Skip to content
← Recipe Atlas
Recipe · Pliny the Elder, Naturalis Historia (Bostock & Riley translation)

erythrodanus · vehicle not stated

Original passage

The , by some called “ereuthodanus,” and in Latin “rubia,” is quite a different plant. It is used for dyeing wool, and skins for leather are prepared with it. Used medicinally, it is a diuretic, and, employed with hydromel, it is curative of jaundice. Employed topically with vinegar, it heals lichens; and a potion is prepared from it for sciatica and paralysis, the patient while using it taking a bath daily. The root of it and the seed are effectual as an emmenagogue; they act astringently upon the bowels, and disperse gatherings. The branches, together with the leaves, are applied to wounds inflicted by serpents; the leaves too have the property of staining the hair. I find it stated by some writers that this shrub is curative of jaundice, even if worn as an amulet only, and looked at every now and then.

Pliny the Elder, The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6): Books XXIV–XXXI, translated by John Bostock; H. T. Riley (1856 edition) · Book 24, chapter 56 · THE ERYTHRODANUS: ELEVEN REMEDIES. · lines 3021–3033 · passage pliny-nh:b24:c056:001

Extracted field (numbered)Illegible in source

What the pipeline extracted

  1. 1Planterythrodanus“erythrodanus”
  2. 2Use (as written)a diuretic“a diuretic”
  3. PartNot stated in source
  4. Fresh or driedNot stated in source
  5. Solvent / vehicleNot stated in source
  6. HeatNot stated in source
  7. DurationNot stated in source
  8. FiltrationNot stated in source
  9. ProcessNot stated in source
  10. FormNot stated in source