Recipe · Pliny the Elder, Naturalis Historia (Bostock & Riley translation)
Persicon napy · vehicle not stated
Pliny the Elder, Naturalis Historia (Bostock & Riley translation)Source confidence: lower84% of resolved names disputedA 19th-century English translation (Bostock & Riley) of a 1st-century Latin text. Disputed share over 608 resolved names. Shown as lower confidence when at least half are disputed.ProvisionalNot independently validated. Read it as a lead, not a finding.Provisional extraction · prompt v3 · every quote passed the verbatim check
Original passage
The other thlaspi, known by some as “,” has broad leaves and large roots, and is also very useful for sciatica. Both plants are very serviceable for inguinal complaints; it being recommended that the person who gathers them should mention that he is taking them for diseases of the groin, for abscesses of all kinds, and for wounds, and that he should pluck them with one hand only.
Pliny the Elder, The Natural History of Pliny, Volume 5 (of 6): Books XXIV–XXXI, translated by John Bostock; H. T. Riley (1856 edition) · Book 27, chapter 113 · THLASPI AND PERSICON NAPY: FOUR REMEDIES. · lines 11747–11752 · passage pliny-nh:b27:c113:002
Extracted field (numbered)Illegible in source
What the pipeline extracted
- 1PlantProvisionalNot independently validated. Read it as a lead, not a finding.Persicon napy“Persicon napy”
- 2FormProvisionalNot independently validated. Read it as a lead, not a finding.other“as an injection”
- 3Use (as written)ProvisionalNot independently validated. Read it as a lead, not a finding.sciatica“sciatica”
- PartNot stated in source
- Fresh or driedNot stated in source
- Solvent / vehicleNot stated in source
- HeatNot stated in source
- DurationNot stated in source
- FiltrationNot stated in source
- ProcessNot stated in source